Michele-Carbone-New-Cover

Tag: gamberi

Spaghetti with Shrimp, Arugula, Tomato, and Cream

This is a quick recipe with fantastic results. It’s one of my preferred new recipes, and as you can see, I chose to serve it for a group of good friends just a few days ago. All of them loved it!

A dinner party with friends in Calabria featuring spaghetti with gamberi (shrimp), arugula, orange, and cream.

A dinner party with friends in Calabria featuring spaghetti with gamberi (shrimp), arugula, orange, and cream.

Ingredients

  • 1 box of spaghetti 500G
  • 20-25 large shrimp (4-5 per person depending how big they are)
  • ½ cup of olive oil
  • 1 clove of garlic, smashed
  • ¼ of cup parsley, minced
  • 2 – 4 hot red peppers -depending on how spicy you like to it
  • 1 box of arugula of 4 ounces (113grams), or so
  • 1 cup of chopped Italian tomatoes (Pomì or similar)
  • 1/3 of cup white wine
  • ½ cup of orange juice
  • Whipping cream

 

 

Preparation

  1. Make sure you have all the ingredients measured and ready to cook, because this is a sauce made while the spaghetti is boiling. Look at the box to see how long the spaghetti should cook: you will need to remove it from the pot about 2 minutes before it’s fully cooked, because it is finished with the sauce for the last 2 or 3 minutes of preparation, which is about 11 minutes after you have started cooking the sauce. The total cooking time is about 15 – 16 minutes from the time you have started cooking the pasta.
  2. Rinse the shrimp and slice through the back of each shell, but leave the shells on the shrimp because they add more flavor to the sauce.
  3. In a large pot for pasta, put water on to boil. Add a little to the water, if necessary, you can always add salt at the end.
  4. Soon after you put the spaghetti on the pot to cook, prepare the sauce. Use a large skillet to cook the sauce, which will take about 11 – 12 minutes before you add the al dente drained spaghetti.Put the olive oil, garlic and minced peppers, shrimp, arugola, and parsley into the skillet at the same time.  Turn the heat to high.
  5. After 2 minutes, turn the shrimp and continue to cook for another 2 minutes.
  6. Add the chopped tomatoes and wine, lower the heat to medium and cook for 2 minutes. Remove the shrimp from the skillet and put them in a covered bowl.

    Preparing the sauce with shrimp with arugula, tomato, orange juice, and cream.

    Preparing the sauce with shrimp with arugula, tomato, orange juice, and cream.

  7. Add the orange juice to the skillet, stirring well. Let it cook for another 3 minutes so some of the liquid evaporates. If necessary, increase the heat to high.
  8. Bring the heat to low and add the whipping cream a little bit at a time, stirring until the sauce becomes pink –not red, and not white, but pink. Let it simmer gently for another minute or so.
  9. The spaghetti that’s boiling in the pot should be very al dente (firm now). Drain it in a colander and quickly pour it into the skillet containing the sauce.  With the heat on high, stir the pasta in the sauce and cook for another 2 minutes – until the sauce is dense.
  10. Mix the reserved shrimp into the pot and serve immediately.

 

Italiano: Spaghetti con Rucola, Gamberi, Pomodori, e Panna

Ingredients

  • 1 box of spaghetti 500G
  • 20-25 gamberetti grandi (4-5 a persona a seconda della grandezza)
  • ½ tazza di olio d’oliva
  • 1 spicchio d’aglio schiacciato
  • ¼ di tazza di prezzemolo, tritato
  • 2 – 4 peperoncini rossi piccanti, a seconda di quanto ti piace piccante
  • 1 scatola di rucola da 4 once (113 grammi), circa
  • 1 tazza di pomodori italiani a pezzetti (Pomì o simili)
  • 1/3 di bicchiere di vino bianco
  • ½ tazza di succo d’arancia
  • Panna da montare

Preparation

  1. Assicurati di avere tutti gli ingredienti misurati e pronti per la cottura, perché si tratta di un sugo preparato mentre gli spaghetti bollono. Guardate nel riquadro per quanto tempo devono cuocere gli spaghetti: dovrete toglierli dalla pentola circa 2 minuti prima che siano completamente cotti, perché vengono cotti con il sugo negli ultimi 2 o 3 minuti di preparazione, ovvero circa 11 minuti dopo aver iniziato la cottura del sugo.  Il tempo di cottura totale è di circa 15 – 16 minuti dal momento in cui avete iniziato a cuocere la pasta.
  2. Sciacquare i gamberetti e tagliare la parte posteriore di ciascun guscio, ma lasciare i gusci sui gamberetti perché aggiungono più sapore alla salsa.
  3. In una pentola capiente per la pasta, mettere a bollire l’acqua.  Se necessario aggiungetene un po’ all’acqua, potete sempre aggiungere il sale alla fine.
  4. Subito dopo aver messo gli spaghetti in pentola a cuocere, preparate il sugo. Utilizzate una padella ampia per cuocere il sugo, che richiederà circa 11 – 12 minuti prima di aggiungere gli spaghetti scolati al dente.
  5. Mettere contemporaneamente nella padella l’olio d’oliva, l’aglio, i peperoni tritati, i gamberi, la rucola, e il prezzemolo.  Alza la fiamma al massimo. Dopo 2 minuti, girare i gamberi e continuare la cottura per altri 2 minuti.
  6. Aggiungere i pomodori tagliati a pezzi e il vino, abbassare la fiamma a una temperatura media e cuocere per 2 minuti.  Togliere i gamberi dalla padella e metterli in una ciotola coperta.
  7. Aggiungi il succo d’arancia nella padella, mescolando bene.  Lasciare cuocere per altri 3 minuti in modo che evapori parte del liquido. Se necessario, aumentare la fiamma al massimo.
  8. Portare la fiamma al minimo e aggiungere la panna un po’ alla volta, mescolando finché la salsa non diventa rosa, non rossa e non bianca, ma rosa. Lasciamo cuocere dolcemente per un altro minuto circa. Gli spaghetti che bollono in pentola dovranno essere molto al dente (sodi ormai).
  9. Scolatela in uno scolapasta e versatela velocemente nella padella contenente la salsa.  A fuoco alto, mantecate la pasta con la salsa e fate cuocere per altri 2 minuti, finché lo sugo non sarà denso.
  10. Mescolare i gamberetti messi da parte nella pentola e servire immediatamente.

Shrimp with tomato sauce, green onions, and mint

This is an easy, excellent shrimp recipe.

Note: This recipe will work with other crustaceans, you just need to adjust for amount of time and ingredients.

Ingredients

  • Approximately 20 very large shrimp, with shells, heads and tails on
  • ¼ stick of butter (about 25 grams)
  • ½ box of crushed Pomì or other crushed Italian tomatoes (if you have homemade canned tomatoes, use them instead–see my website recipe)
  • 1 bunch (approximately 8) green onions, chopped
  • ½ glass white wine
  • ½ cup of fresh mint, finely chopped

Preparation

  1. In a large pot, boil water. Add the shrimp and boil it for 2 minutes.
  2. Using a colander, pour out the water, and allow the shrimp to cool. Once the shrimp have cooled, peel them, leaving their heads attached to their bodies.Put the peeled shrimp onto a platter.
  3. Melt the butter in a skillet, add green onions and cook on low heat for about 5 minutes or until they are soft. Stir often to avoid sticking.
  4. Keeping the heat on low, add the chopped tomatoes and cook for 2 to 3 minutes.
  5. Add the white wine and allow the sauce to continue simmering for another 5 6 minutes, until the sauce is reduced (i.e. it becomes thick again).
  6. Spoon the sauce over each dinner plate, then put 5 shrimp on top of the sauce. Sprinkle with chopped mint.
  7. Buon Appetito!

Italiano: Gamberetti con salsa di pomodoro, cipolle verdi e menta

Questa è una ricetta di gamberetti facile ed eccellente.

Questa ricetta è sufficiente per quattro persone.

Nota: questa ricetta funzionerà con altri crostacei, devi solo regolare la quantità di tempo e gli ingredienti.

Ingredienti

  • Circa 20 gamberetti molto grandi, con guscio, testa e coda
  • 25 grammi di burro
  • ½ scatola di Pomì schiacciato o altri pomodori italiani schiacciati (se avete pomodori in scatola fatti in casa, usateli invece – vedete la ricetta del mio sito web)
  • 1 mazzo (circa 8) cipolle verdi, tritate
  • 120 ml di vino bianco
  • 1 manciata di menta fresca, tritata finemente

Preparazione

  1. Bollire i gamberi 2 minuti, raffreddarli, pelarli lasciandogli la testa.
  2. Squagliare ¼ di bastoncino di burro, circa 25 g, in una padella a fuoco basso.
  3. Aggiungere 1 mazzetto di cipolline verdi tagliate a rondelle (circa 8 cipolline), 5 minuti a fuoco basso o finché pronte (girate spesso).
  4. Aggiungere mezzo scatolo di pelati (250g), meglio Pomì “crushed” o ancora meglio conserva fatta in casa, vedi la ricetta sul mio website.  Cuocere a fuoco basso 2-3 minuti.
  5. Aggiungere 120 ml vino bianco, continuare a cuocere sempre a fuoco basso per altri 5-6 minuti.  Spegnere il fuoco.
  6. Mettete la salsetta al centro di ogni piatto, metteteci sopra 5 gamberoni, la menta tagliuzzata e buon appetito.

 

Recipe 2:  Shrimp Calabrian style

Ingredients

  • 20 shrimp with head and everything else, not peeled!
  • ½ cup extra virgin olive oil
  • 3 cloves of garlic, smashed
  • 1 bunch of parsley, chopped very fine
  • Hot red pepper (better fresh southern Italian hot peppers, or Hawaiian hot peppers, or Thai peppers, or whatever dry red pepper you have)
  • 1 glass white wine

Recipe

  1. Using scissors, cut lengthwise along the spine of the shrimp, starting from the junction of the head-body down toward the tail–but leave the head and the shell on! Carefully pull the black cord from the shrimp and rinse under cold water. Set aside until all the shrimp have been sliced.
  2. In a large pan, add ½ cup olive oil, and turn the heat to high. When the oil is hot, add the garlic. Turn the flame off, and allow the garlic take on a golden color.
  3. Remove and discard the garlic.
  4. Turn the flame back to high and add ½ of the minced parsley, red pepper to taste, and immediately add the shrimp. Cook about 1 minute per side, add 1 glass of white wine, and cook for 2 more minutes (i.e. 1 additional minute per side).  
  5. Remove from heat.
  6. Pour the sauce from the skillet over each plate, add the shrimp on top forming a circle, then garnish with the remaining minced parsley.
  7. Buon appetito!

Italiano: Gamberi alla Calabrese

  1. Tagliare il guscio dei gamberi dorsalmente con le forbici, senza rimuovere nè guscio nè la testa.
  2. Versare circa un bicchiere d’olio d’oliva in una padella grande.  Fuoco forte.
  3. Soffriggere l’aglio, rimuoverlo appena imbiondisce, aggiungere un pugno di prezzemolo tritato, pepperoncino rosso, a gusto vostro, a me piacciono molto piccanti, e immediatamente anche i gamberi.
  4. Soffriggere 1 minuto per lato.  Aggiungere 1 bicchiere vino bianco.  Cuocere altri due min, sempre fuoco forte, 1 minuto per lato.  
  5. Rimuovere padella dal fuoco, aggiungere un pugno di prezzemolo tritato, e servire i gamberi con la loro salsetta.  
  6. Buon appetito!

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén